FC2ブログ
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--/--/-- --:--] | スポンサー広告 | page top
エジソンの名言、英語で何と言う?
おはようございます。

いやいや勉強するなんて真っ平だ!

どうせやるなら張り切って楽しくやりたいと考えています。

けど、モチベーションなんてそう簡単に上がるのでしょうか!

上がるんです!! 

上げてくれるのです!!

偉人たちが残した「言霊」が!!

今日は、誰もが知っているであろう有名なトーマス・エジソン

「天才は1%のひらめきと99%の努力である」

というフレーズ。

日本語では聞いたことはあるけれど、実際にエジソンが、日本語で

この名言を残したはずがありません。ではエジソンは何と言ったのでしょうか?

■───────────────────────────

His genius,
he was quite content in one brief sentence to define:
of inspiration one persent,
of perspiration, ninety-nine.

天才、それは一つの短い文章で十分に定義できる。
つまり、1パーセントの霊感と99パーセントの汗である。

トマス・A・エジソン



044069.jpg


───────────────────────────■

英語にすると、ますます重みを感じるのは私だけでしょうか!?

彼ほど天才と言われた方でさえ、努力することの大切さを理解し

努力し続けたのでしょう。私ほどの凡人が努力しないでどうするか!!

と思わせてくれる言葉です。

偉人残した言霊達、今後も紹介していきたいと思います。


【CHECK!!】


彼の名言の中で、TOEICで出てきやすい表現を紹介すると

genius … 才能

brief … 手短な、簡潔な

define … 定義する

といったところでしょう。



【関連レポート紹介】

あなたは

☑モチベーションを上げたいけど上がらない
☑何事も中途半端
☑今の自分を情けなく思っている
☑自分を少しでも変えたい

と思っていませんか??

昨日とは全く違う自分に変わり、結果の出る自分に変わることができます。

こちら→ 絶対に変わるモチベーションの上げ方
スポンサーサイト

テーマ:心に残る英語・覚えておきたい英語 - ジャンル:学校・教育

[2013/06/15 10:07] | 英語の名言集 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top
<<ホテルでの英語 TOEIC対策ビジネス英単語part9 | ホーム | お仕事 English ~出張での英語表現~>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://ta5brics18.blog.fc2.com/tb.php/87-a6b99a56
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。